иде́я

Examples

• После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший. The last person I told my idea to thought I was nuts.
• Не понима́ю, почему некоторые боя́тся но́вых иде́й, я бою́сь ста́рых. I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
• Иде́я начала ему нра́виться. The idea grew on him.
• Я забавля́лся иде́ей о том, чтобы прода́ть все и отпра́виться в до́лгое, неторопли́вое путеше́ствие вокруг све́та. I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world.
• Когда я принима́л ва́нну, мне пришла́ в го́лову хоро́шая иде́я. When I was having a bath, a good idea came to me.
• У меня конча́ются иде́и. I'm running out of ideas.
• Он одержим стра́нной иде́ей. He's possessed by a strange idea.
• Он отказа́лся от э́той иде́и. He abandoned the idea.
• Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь. A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
• Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь. A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.