OpenRussian.org

Russian Dictionary

My Words

Learn

Scenarios

Go Pro!🔥

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

иде́я

noun, feminine, inanimate
often used word (top 700)

Noun basics

Gender: none/unknown masculine feminine both (m & f) neuter plural only

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

B2 Literature

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

idea

Also: notion, concept

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Когда чита́ешь кни́гу на англи́йском, плоха́я иде́я иска́ть перево́д ка́ждого слова, кото́рого не зна́ешь. When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know.
Вы ду́маете, что мо́жете примени́ть свою́ иде́ю на де́ле? Do you think that you can put your idea into practice?
Я отказа́лся от иде́и о прогу́лке и оста́лся дома. I turned down the idea of going for a walk and stayed at home.
После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший. The last person I told my idea to thought I was nuts.
Отли́чная иде́я. That's an excellent idea.
У него есть мно́жество оригина́льных иде́й. He has a lot of original ideas.
Я не смог приви́ть кла́ссу свою́ иде́ю. I couldn't get my idea across to the class.
Его ра́зум ополчился против но́вой иде́и. Her mind was barricaded against the new idea.
Ему не понра́вилась иде́я. He didn't go for the idea.
Его иде́и совреме́нны. His ideas are up to date.

all

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	иде́я	иде́и
gen. genitive	иде́и	иде́й
dat. dative	иде́е	иде́ям
acc. accusative	иде́ю	иде́и
inst. instrumental	иде́ей иде́ею	иде́ями
prep. prepositional	иде́е	иде́ях