Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, female, inanimate
often used word (#677)
often used word (#677)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
idea
Also: notion, concept
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Вся э́та иде́я мне отврати́тельна. The whole idea is abhorrent to me.
- Мне в го́лову пришла́ дура́цкая иде́я. A foolish idea came into my mind.
- У него есть мно́жество но́вых иде́й. He has lots of new ideas.
- Челове́ка с но́вой иде́ей счита́ют чудако́м - до тех пор, пока он не преуспева́ет воплоти́ть иде́ю в жизнь. A person with a new idea is a crank until the idea succeeds.
- Его ра́зум ополчился против но́вой иде́и. Her mind was barricaded against the new idea.
- Не понима́ю, почему некоторые боя́тся но́вых иде́й, я бою́сь ста́рых. I can't understand why people are frightened of new ideas. I'm frightened of the old ones.
- Не могу́ сказа́ть, что я разделя́ю ваш энтузиа́зм по по́воду э́той иде́и. I can't say I share your enthusiasm for the idea.
- Твои́ иде́и так старомо́дны. Your ideas are quite old fashioned.
- Ему не понра́вилась иде́я. He didn't go for the idea.
- У меня иде́я. I've got an idea.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | иде́я | иде́и |
| gen. genitive | иде́и | иде́й |
| dat. dative | иде́е | иде́ям |
| acc. accusative | иде́ю | иде́и |
| inst. instrumental |
иде́ей иде́ею |
иде́ями |
| prep. prepositional | иде́е | иде́ях |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
