и́збранный

Examples

• У Тома хоро́шие ша́нсы быть и́збранным.Tom has a good chance of getting elected.
• В 1860 году Линкольн был и́збран президе́нтом Соединенных Шта́тов Америки.In 1860, Lincoln was elected President of the United States.
• Дуайт Эйзенхауэр был и́збран президе́нтом в 1952 году.Dwight Eisenhower was elected president in 1952.
• Э́тот сканда́л, скорее всего, разру́шит ваши ша́нсы быть и́збранным.This scandal will likely ruin your chances of being elected.
• Когда судьба́ зовет, у и́збранных нет вы́бора.When destiny calls, the chosen have no choice.
• Можно доба́вить свои́ предложе́ния в "и́збранные" и оттуда любова́ться, как други́е их перево́дят.You can add your sentences to the "favorites", and from there admire how they are translated by others.
• Юрий Андропов был и́збран председа́телем Прези́диума Верхо́вного Сове́та 16 ноября́ 1983 года.Yuri Andropov was elected Chairman of the Presidium of the Supreme Soviet on June 16, 1983.
• Так будут после́дние пе́рвыми, и пе́рвые после́дними, ибо много зва́ных, а мало и́збранных.So the last shall be first, and the first last: for many be called, but few chosen.
• Болгария - еди́нственная страна́ в Евро́пе, где бы́вший мона́рх был и́збран премьер-мини́стром.Bulgaria is the only country in Europe where a former monarch has been elected prime minister.
• Он был вели́кий госуда́рственный де́ятель и был и́збран президе́нтом.He was a great statesman and was elected president.