изве́стие

Examples

Изве́стие о катастро́фе вы́звало публи́чный резона́нс.The news of the accident caused public alarm.
Том не получа́л изве́стий от Мэри.Tom hasn't heard from Mary.
Вы бы лу́чше подгото́вили Тома к э́тому изве́стию.You'd better prepare Tom for the news.
Он рад слы́шать э́ти известия.He is glad to hear the news.
Я очень ра́да слы́шать э́ти известия.I'm very glad to hear the news.
Я очень рад э́тому изве́стию.I am very pleased at the news.
Изве́стие о его сме́рти бы́ло как гром среди я́сного не́ба.The news of his death reached as a bolt from the blue.
Его встре́тили до́брые известия.He was cheered by the good news.
Лю́ди рыда́ли после известия о его сме́рти.People were weeping at the news of his death.
В про́шлом изве́стие о том, что у тебя туберкулёз, бы́ло равноце́нно сме́ртному пригово́ру.Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.