измене́ние

Examples

• Произошло́ так много измене́ний, есть некоторые места, кото́рые я даже не узнаю.It's changed so much, there are some places I don't even recognise.
• Угада́й, с чего дире́ктор начал встре́чу. Пе́рвой ве́щью из его уст бы́ло объявле́ние кру́пных измене́ний.Guess what the managing director started off the meeting by saying. The first thing out of his mouth was an announcement of some major restructuring.
• Том хо́чет оста́вить всё без измене́ний.Tom wants to keep things the way they are.
• Но́вый зако́н внесёт ва́жные измене́ния в образова́тельную систе́му.The new law will bring about important changes in the educational system.
• Глоба́льное измене́ние кли́мата - пробле́ма ка́ждого.Global climate change is everybody's problem.
• Измене́ния гла́сных во многом связаны с о́бщими моде́лями ударе́ния, соотносимыми с ка́ждым словом.This vowel change has much to do with the overall accent pattern assigned to each word.
• Он не заме́тил измене́ния.He didn't notice the change.
• Ситуа́ция остаётся без измене́ний.The situation remains unchanged.
• В це́лом лю́ди наде́ются на кру́пные измене́ния в све́те сложившейся ситуа́ции.The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
• Для измене́ний тре́буется как ми́нимум четыре дня.It takes at least four days to change.