измене́ние

Examples

• Иногда небольшо́е измене́ние влечёт за собой значи́тельный эффе́кт.Sometimes, a small change can have a big effect.
• Выжива́ет не са́мая си́льная о́собь, не са́мая у́мная, а са́мая спосо́бная приспосо́биться к измене́ниям.It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change.
• Ситуа́ция остаётся без измене́ний.The situation remains unchanged.
• Он не заме́тил измене́ния.He didn't notice the change.
• Измене́ние кли́мата — реа́льность.Climate change is real.
• Он не показа́л прие́млемого измене́ния свое́й пози́ции.He's shown no appreciable change of attitude.
• Я не могу́ уследи́ть за все́ми измене́ниями, происходящими в сфе́ре иссле́дования СПИДа.I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
• Позвони́ мне в слу́чае любы́х измене́ний.Call me if there's any change.
• Для измене́ний тре́буется как ми́нимум четыре дня.It takes at least four days to change.
• Как про́чие измене́ния, э́то измене́ние в отноше́нии произошло́ и в други́х стра́нах тоже.Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.