изобража́ться

verbreflexiveimperfective (partner изобрази́ться)very rarely used (#21696)

1.
to be portrayed, to be depicted, to be shown, to be represented
На ка́рте изобража́ются то́лько кру́пные го́рода.
Only large cities are shown on the map.
Passive of изображать; used of pictures, maps, texts and films.
2.
to show itself, to appear
На её лице́ изобража́лась ра́дость.
Joy showed on her face.
Bookish; typically of a feeling appearing on someone's face.

Examples

В америка́нских видеоиграх ру́сские зачастую изобража́ются как гла́вные злоде́и.
In American video games Russians are often being shown as the main villains.
Самаэль часто изображается как тёмный дух зла.
Samael is often depicted as a dark spirit of evil.
Гор часто изобража́лся в ви́де сокола или челове́ка с голово́й сокола.
Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.
Гор часто изобража́лся в ви́де сокола или челове́ка с соколи́ной голово́й.
Horus was often depicted as a falcon, or as a man with a falcon head.
Природа, одушевляемая поэтами, часто изображается как живое существо.
Nature, animated by poets, is often depicted as a living being.

Imperative
ты	изобража́йся
вы	изобража́йтесь

Active present	изобража́ющийся	depicted, portrayed, represented, illustrated
Active past	изобража́вшийся	depicted, portrayed, represented, shown
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	изобража́ясь	while doing (present)
Gerund past	изображавшись	while doing (past)

(Derived from обража́ть.)

Verb	Prefix	Meaning
изобража́ть	из-	to depict; to describe; to act as
изобража́ться	-	to be portrayed; to show itself

LockedUnlock verb prefix groups