испо́льзование
noun, neuter, inanimate, uncountable
somewhat often used word (top 3,000)- 1.
utilization, usage, using, utilisation
Отвечает за доставку кода от разработки до использования готовой программы клиентами - Is responsible for delivering code from development to the usage of the finished program by customers
Usage info
с использованием: using + genitive
Examples
- Демокра́тия попросту обознача́ет испо́льзование полице́йских дуби́нок против наро́да, сами́м же наро́дом, во бла́го наро́да.Democracy means simply the bludgeoning of the people by the people for the people.
- Э́то больше похоже на жи́дкость, чем на крем для лица, что де́лает его удо́бным в испо́льзовании.This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
- Перево́дчик Google недостаточно хоро́ш для перево́да Ubuntu. Также его испо́льзование идёт вразрез с поли́тикой Ubuntu.Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
- Испо́льзование я́рких кра́сок — одно из отли́чий его карти́н.The use of bright colors is one of the features of his paintings.
- Я поспо́рил с То́мом насчёт испо́льзования марихуа́ны.I had an argument with Tom about the use of marijuana.
- Они согласи́лись прекрати́ть испо́льзование э́тих авто́бусов.They agreed to stop using the buses.
- Приведи́те, пожалуйста, приме́р испо́льзования.Please give an example of usage.
- Испо́льзование смерте́льной си́лы разрешено.The use of deadly force has been authorized.
- «Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния с испо́льзованием рифмованного сле́нга ко́кни. Оно значит «Как пожива́ет жена́?».How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
- Догово́р запреща́ет испо́льзование а́томных и водоро́дных бомб.The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs.
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | испо́льзование | испо́льзования |
| gen.genitive | испо́льзования | испо́льзований |
| dat.dative | испо́льзованию | испо́льзованиям |
| acc.accusative | испо́льзование | испо́льзования |
| inst.instrumental | использованием | испо́льзованиями |
| prep.prepositional | испо́льзовании | испо́льзованиях |
Learn
Contributions
drvuquangson edited declension 3 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.























