noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
utilization
Also: usage, using, utilisation
Example: Отвечает за доставку кода от разработки до использования готовой программы клиентами - Is responsible for delivering code from development to the usage of the finished program by customers
Usage info
с использованием: using + genitive
Examples
- Гидротерапи́я - э́то испо́льзование воды для облегче́ния бо́ли и лече́ния заболева́ний.Hydrotherapy is the use of water to relieve pain and cure illnesses.
- Ты мо́жешь оправда́ть испо́льзование наси́лия?Can you justify the use of violence?
- В э́том о́бществе, где всё однора́зовое, доброде́телью явля́ется испо́льзование чего-то до по́лного изно́са.In this society where everything is disposable, it is a virtue to use something until it wears out.
- Электроэнергетические компа́нии стремя́тся сократи́ть испо́льзование у́гля.Electric power companies are seeking to reduce their use of coal.
- «Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния с испо́льзованием рифмованного сле́нга ко́кни. Оно значит «Как пожива́ет жена́?».How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
- Я поспо́рил с То́мом насчёт испо́льзования марихуа́ны.I had an argument with Tom about the use of marijuana.
- Одно уче́бное заведе́ние Великобрита́нии отказа́лось от уче́бников в по́льзу испо́льзования на заня́тиях iPad.One school in the U.K. has abandoned textbooks in favour of iPads in the classroom.
- Испо́льзование электри́чества, сказа́л челове́к с бонгами, грехо́вное извраще́ние ресу́рсов земли.Harnessing electricity, said the man with the bongos, is a sinful perversion of the earth's resources.
- Э́тот догово́р запреща́ет испо́льзование хими́ческого ору́жия.The treaty bans the use of chemical weapons.
- Э́то больше похоже на жи́дкость, чем на крем для лица, что де́лает его удо́бным в испо́льзовании.This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | испо́льзование | испо́льзования |
gen.genitive | испо́льзования | испо́льзований |
dat.dative | испо́льзованию | испо́льзованиям |
acc.accusative | испо́льзование | испо́льзования |
inst.instrumental | использованием | испо́льзованиями |
prep.prepositional | испо́льзовании | испо́льзованиях |
Contributions
drvuquangson edited declension 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.