noun, neuter, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
utilization
Also: usage, using, utilisation
Example: Отвечает за доставку кода от разработки до использования готовой программы клиентами - Is responsible for delivering code from development to the usage of the finished program by customers
Usage info
с использованием: using + genitive
Examples
- Аккура́тное испо́льзование вызыва́ющих воспомина́ния о́бразов явля́ется ва́жной ча́стью для образова́ния успе́шной рекла́мной кампа́нии.The careful use of evocative imagery is an important part of building a successful advertising campaign.
- Испо́льзование огня́ мо́жет счита́ться велича́йшим изобрете́нием челове́ка.Making use of fire may be regarded as man's greatest invention.
- Еди́нственное, что де́лает Том, и что не спосо́бствует безопа́сности - испо́льзование одного и того́ же паро́ля для ка́ждого веб-сайта.One thing Tom does that isn't very safe is that he uses the same password for every website.
- Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́.The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
- Пе́ред испо́льзованием взболта́ть.Shake before using.
- «Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния с испо́льзованием рифмованного сле́нга ко́кни. Оно значит «Как пожива́ет жена́?».How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
- Мы все осужда́ем испо́льзование шпарга́лок на экза́менах.We all denounce cheating on tests.
- Мы до́лжны ду́мать о ми́рном испо́льзовании а́томной эне́ргии.We must think about peaceful uses of atomic energy.
- Ты мо́жешь оправда́ть испо́льзование наси́лия?Can you justify the use of violence?
- Существу́ет план по ограниче́нию испо́льзования автотра́нспорта в це́нтре города.There is a plan to restrict the use of cars in the city center.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | испо́льзование | испо́льзования |
gen.genitive | испо́льзования | испо́льзований |
dat.dative | испо́льзованию | испо́льзованиям |
acc.accusative | испо́льзование | испо́льзования |
inst.instrumental | использованием | испо́льзованиями |
prep.prepositional | испо́льзовании | испо́льзованиях |
Contributions
drvuquangson edited declension 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.