испо́льзование

Examples

• Перево́дчик Google недостаточно хоро́ш для перево́да Ubuntu. Также его испо́льзование идёт вразрез с поли́тикой Ubuntu.Google Translate is not good enough for Ubuntu Translations. Also this is against Ubuntu policy.
• Испо́льзование загла́вных букв в компью́тере не́сколько утомительно.Typing capital letters on a computer is somewhat tedious.
• Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.
• Гидротерапи́я - э́то испо́льзование воды для облегче́ния бо́ли и лече́ния заболева́ний.Hydrotherapy is the use of water to relieve pain and cure illnesses.
• Са́мый эффекти́вный метод для пропагандирования эсперанто явля́ется свобо́дное и элега́нтное испо́льзование э́того языка́.The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language.
• Ты мо́жешь оправда́ть испо́льзование наси́лия?Can you justify the use of violence?
• Они согласи́лись прекрати́ть испо́льзование э́тих авто́бусов.They agreed to stop using the buses.
• Гидрофон — э́то микрофо́н, предназначенный для испо́льзования под водо́й.A hydrophone is a microphone designed to be used underwater.
• При испо́льзовании э́той информа́ции я, конечно же, буду сле́довать вашим тре́бованиям.When using this information, I will of course follow your requirements.
• Я против испо́льзования сме́рти в ка́честве наказа́ния. Я также против ее испо́льзования как награ́ды.I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.