Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

кото́рый

adjective
very often used word (#23)

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

which

Also: that

Translation:

Example:

Info:
2.

who

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

После́дний челове́к, кото́рому я рассказа́л свою́ иде́ю, реши́л, что я сумасше́дший. The last person I told my idea to thought I was nuts.
Немного студе́нтов, кото́рые чита́ют на латы́ни. There aren't many students who can read Latin.
Есть мужчи́на, кото́рый рабо́тает на фе́рме. There is a man working on the farm.
Мужчи́на, кото́рого ты встре́тил на ста́нции — мой оте́ц. The man you met at the station is my father.
Я зна́ю ма́льчика, кото́рый стоит вон там. I know the boy standing over there.
Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Он ученый, кото́рого все уважа́ют. He is a scientist who is respected by everybody.
Из книг, кото́рые стоят в шка́фу, ни в ко́ем слу́чае нельзя вырезать карти́нки. By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
Есть много слов, кото́рые я не понима́ю. There are many words that I don't understand.
На вечери́нку пришли́ все друзья́, кото́рым я посла́л приглаше́ния. All the friends that I sent invitations to came to the party.

more... less...

Declension

	mmasculin	ffeminin	nneuter	plplural
кото'р-
nom. nominative	-ый кото́рый	-ая кото́рая	-ое кото́рое	-ые кото́рые
gen. genitive	-ого кото́рого	-ой кото́рой	-ого кото́рого	-ых кото́рых
dat. dative	-ому кото́рому	-ой кото́рой	-ому кото́рому	-ым кото́рым
acc. accusative	-ый -ого кото́рый кото́рого	-ую кото́рую	-ое кото́рое	-ые -ых кото́рые кото́рых
inst. instrumental	-ым кото́рым	-ой кото́рой	-ым кото́рым	-ыми кото́рыми
prep. prepositional	-ом кото́ром	-ой кото́рой	-ом кото́ром	-ых кото́рых