No results for
adjective
very often used word (#23)
very often used word (#23)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.which, who, that
which
Also: who, that
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Они смея́лись над фотогра́фией, на кото́рой я изображён мальчи́шкой. They laughed at the photograph of my boyhood.
- Э́то шко́ла, в кото́рой она преподаёт. This is the school where she is teaching.
- Моде́ль самолёта, кото́рую они постро́или, была́ хру́пкой. The model plane they built was fragile.
- Э́то весь во́здух, кото́рый нам досту́пен. This is all the air that is available to us.
- Есть вопро́сы, кото́рые нам необходимо обсуди́ть. They are matters which we need to discuss.
- Ты не должен чита́ть таки́е кни́ги, кото́рые тебе навредя́т. You must not read such books as will do you harm.
- Кро́хи, кото́рые я получа́ю в ка́честве жа́лования, никуда не годя́тся. The chicken feed I get for a salary is good for nothing.
- Она взяла́ на себя хлопоты отвести́ меня до дома, кото́рый я иска́л. She troubled herself to take me to the house I was looking for.
- Причи́на, по кото́рой мы не мо́жем согласи́ться с его мне́нием, будет указана ниже. The reason why we cannot support his view will be given below.
- Он часто говори́л о лю́дях, среди кото́рых жил, пока был в Африке. He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"8149","ru":"\u041e\u043d\u0438 \u0441\u043c\u0435\u044f́\u043b\u0438\u0441\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430́\u0444\u0438\u0435\u0439, \u043d\u0430 \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u0439 \u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0451\u043d \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438́\u0448\u043a\u043e\u0439.","tl":"They laughed at the photograph of my boyhood.","links":[{"bareId":31,"start":35,"length":8}]},{"id":"6567","ru":"\u041a\u0440\u043é\u0445\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0435 \u044f \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430́\u044e \u0432 \u043a\u0430́\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u0436\u0430́\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043d\u0438\u043a\u0443\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044f́\u0442\u0441\u044f.","tl":"The chicken feed I get for a salary is good for nothing.","links":[{"bareId":31,"start":8,"length":8}]},{"id":"1099","ru":"\u0415\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043é\u0441\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043e\u0431\u0441\u0443\u0434\u0438́\u0442\u044c.","tl":"They are matters which we need to discuss.","links":[{"bareId":31,"start":15,"length":8}]},{"id":"4627","ru":"\u042d́\u0442\u043e \u0448\u043a\u043é\u043b\u0430, \u0432 \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442.","tl":"This is the school where she is teaching.","links":[{"bareId":31,"start":15,"length":8}]},{"id":"1665","ru":"\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438́\u043d\u0430, \u043f\u043e \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u043e\u0439 \u043c\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043é\u0436\u0435\u043c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438́\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u0435\u0433\u043e \u043c\u043d\u0435́\u043d\u0438\u0435\u043c, \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043d\u0438\u0436\u0435.","tl":"The reason why we cannot support his view will be given below.","links":[{"bareId":31,"start":13,"length":8}]},{"id":"3815","ru":"\u042d́\u0442\u043e \u0432\u0435\u0441\u044c \u0432\u043é\u0437\u0434\u0443\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0439 \u043d\u0430\u043c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443́\u043f\u0435\u043d.","tl":"This is all the air that is available to us.","links":[{"bareId":31,"start":19,"length":8}]},{"id":"6855","ru":"\u0422\u044b \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0447\u0438\u0442\u0430́\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438́\u0435 \u043a\u043d\u0438́\u0433\u0438, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0435 \u0442\u0435\u0431\u0435 \u043d\u0430\u0432\u0440\u0435\u0434\u044f́\u0442.","tl":"You must not read such books as will do you harm.","links":[{"bareId":31,"start":36,"length":8}]},{"id":"2685","ru":"\u041e\u043d \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438́\u043b \u043e \u043b\u044é\u0434\u044f\u0445, \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0445 \u0436\u0438\u043b, \u043f\u043e\u043a\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0432 \u0410\u0444\u0440\u0438\u043a\u0435.","tl":"He would often talk about the people he had lived among while he was in Africa.","links":[{"bareId":31,"start":34,"length":8}]},{"id":"6944","ru":"\u041c\u043e\u0434\u0435́\u043b\u044c \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u0443\u044e \u043e\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043é\u0438\u043b\u0438, \u0431\u044b\u043b\u0430́ \u0445\u0440\u0443́\u043f\u043a\u043e\u0439.","tl":"The model plane they built was fragile.","links":[{"bareId":31,"start":18,"length":8}]},{"id":"4552","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0432\u0437\u044f\u043b\u0430́ \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0445\u043b\u043e\u043f\u043e\u0442\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438́ \u043c\u0435\u043d\u044f \u0434\u043e \u0434\u043e\u043c\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u0439 \u044f \u0438\u0441\u043a\u0430́\u043b.","tl":"She troubled herself to take me to the house I was looking for.","links":[{"bareId":31,"start":50,"length":8}]}]
Declension
| кото'р- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ый кото́рый | -ая кото́рая | -ое кото́рое | -ые кото́рые |
| gen. genitive | -ого кото́рого | -ой кото́рой | -ого кото́рого | -ых кото́рых |
| dat. dative | -ому кото́рому | -ой кото́рой | -ому кото́рому | -ым кото́рым |
| acc. accusative |
-ый
-ого
кото́рый кото́рого |
-ую кото́рую | -ое кото́рое |
-ые
-ых
кото́рые кото́рых |
| inst. instrumental | -ым кото́рым | -ой кото́рой | -ым кото́рым | -ыми кото́рыми |
| prep. prepositional | -ом кото́ром | -ой кото́рой | -ом кото́ром | -ых кото́рых |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Other Sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
