ко́кнуть
- 1.
to break, to smash, to crack
Я случа́йно ко́кнул ча́шку.
I accidentally broke a cup.
Colloquial; perfective of кокать. Typically of dishes, glass or eggs.
- 2.
to kill, to bump off, to do in
Его ко́кнули в подворо́тне.
They bumped him off in an alleyway.
Slang, criminal jargon.
Examples
«Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния с испо́льзованием рифмованного сле́нга ко́кни. Оно значит «Как пожива́ет жена́?».
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
«Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния, использующего рифмованный сленг ко́кни.
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | ко́кну |
| ты | - | ко́кнешь |
| он/она́/оно́ | - | ко́кнет |
| мы | - | ко́кнем |
| вы | - | ко́кнете |
| они́ | - | ко́кнут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ко́кни |
| вы | ко́кните |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ко́кнул |
| feminine | ко́кнула |
| neuter | ко́кнуло |
| plural | ко́кнули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who broke, who damaged, who killed, who smashed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | crazy, nuts, screwy | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | ко́кнув кокнувши | while doing (past) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
