крах

nounmasculineinanimatecountableuncommon

1.
crash, bankruptcy, ruinfinance
Биржево́й крах разори́л ты́сячи люде́й.
The stock market crash ruined thousands of people.
Of banks, firms, markets and the like.
2.
collapse, downfall, failure, break-up
Э́то был крах всех его планов.
It was the collapse of all his plans.
Of plans, hopes, illusions, regimes.

Examples

Многие предрекали крах этой компании.
Many people predicted the collapse of this company.
Потерпевшие крах револю́ции быстро забыва́ют.
Defeated revolutions are forgotten quickly.
Гре́ция предпринима́ет реши́тельные ме́ры по предотвраще́нию кра́ха со́бственной фина́нсовой систе́мы.
Greece is taking radical measures to prevent the collapse of its own financial system.
Твоя́ по́мощь спасла́ меня от кра́ха.
Your help prevented me from being ruined.
Наде́жды нет. Крах неизбе́жен.
There is no hope. Collapse is inevitable.
Прозорливость руководителя спасла компанию от краха
The manager’s foresight saved the company from collapse.
Он предрёк скорый крах компании.
He predicted the company’s imminent collapse.
Эконо́мика страны нахо́дится на грани кра́ха.
The country's economy is about to collapse.
Злоупотребле́ние вы́пивкой приведёт твою́ жизнь к кра́ху.
Too much drinking will make your life a ruin.
Лу́чше по-маленькому нача́ть, чем по-крупному потерпе́ть крах.
Better to start small than to fail big.