collapse russian
ру́хнуть
crash down, tumble down, collapse, be destroyed, fall to the ground
паде́ние
fall, collapse, drop, sinking, downfall, degradation, incidence, dip
обру́шиться
collapse, befall. assail
descend
развали́ться
to fall apart, to fall to pieces, to collapse, to break down
too sprawl (out)
повали́ться
to fall, to tumble down, to topple
to collapse
распа́д
disintegration, break-up, collapse, decay, dissociation
завали́ться
collapse/fall behind
fall asleep
обва́л
collapse, fall, crumbling, caving-in
landslide, rockfall
распа́сться
disintegrate, fall to pieces, break down, break up, collapse, dissociate
распада́ться
disintegrate, fall to pieces, break down, break up, collapse, dissociate
обесси́леть
grow weak, weaken, collapse, break down
обру́шиваться
collapse, come down, befall, fall, pounce, attack
разва́ливаться
to fall apart, to fall to pieces, to collapse, to break down
to sprawl (out)
разруша́ться
to be destroyed, go to ruin, collapse, fail fall to the ground
обвали́ться
fall, collapse, cave in, crumble
колла́пс
collapse
разру́шиться
go to ruin, collapse, fail fall to the ground
обанкро́титься
go to pieces, collapse, be played out
to go bankrupt
обва́ливаться
fall, collapse, cave in, crumble
-
ува́ливаться
to fall down heavily, to collapse, to drop off, to fall asleep
ували́ться
to slump down, to collapse, to fall down heavily
вы́вал
collapse, cave-in, spoil, waste rock
windfall, blowdown (of trees)
продави́ться
to give way, to sag, to collapse, to yield, to be pressed through
пролома́ться
to break through, to give way, to collapse
проломи́ться
to break through, to collapse, to give way
обруше́ние
fall, collapse
failure
обваливаемый
collapsible, prone to collapse, liable to cave in, crumbling
coated, breaded, floured, sugared
обру́шивавший
bringing down, causing to collapse, toppling
обру́шивающий
bringing down, causing to collapse, overwhelming (with)
проваливаемый
collapsible, prone to collapse, fail-prone, that can be failed
низве́ргнуться
to collapse, crash down
to be overthrown, fall from power
свёрнутый
rolled up, curled up, coiled
folded, collapsed, wound up, closed down, dismantled
баба́хнувшийся
crashed, fallen with a bang, collapsed
гро́хавшийся
crashed, fallen heavily, collapsed with a crash
завали́вшийся
fallen, collapsed, caved in
lost, misplaced, stuck (somewhere), buried
обва́ливавшийся
collapsed, fallen down, caved in
обвали́вший
collapsed, fallen down, caved in
обвали́вшийся
collapsed, caved in, fallen down
обру́шенный
collapsed, fallen, caved in, demolished
обру́шивавшийся
collapsing, falling down, that was collapsing, that had collapsed
обру́шиваемый
being collapsed, being brought down, being felled
обру́шивший
collapsed, fallen down, that collapsed, having collapsed, that brought down
обру́шившийся
collapsed, fallen down, caved in
опо́лзший
slid down, crumbled, collapsed
повали́вшийся
fallen, tumbled down, collapsed
прова́ленный
failed, botched, scuppered, fallen through, flunked (exam)
collapsed, caved-in, sunken
провали́вшийся
failed, unsuccessful, abortive
collapsed, fallen in, sunken
продави́вшийся
caved in, sagged, sunken, dented, collapsed
пролома́вшийся
broken, collapsed, caved in, broken through
проломи́вшийся
broken through, collapsed, caved in
разва́ленный
dilapidated, ruined, collapsed, fallen apart, pulled down
развали́вшийся
dilapidated, collapsed, fallen apart, tumbledown
sprawled, splayed out, slumped
разру́шившийся
collapsed, ruined, destroyed, crumbled
распа́вшийся
collapsed, disintegrated, fallen apart, broken up
ру́хнувший
collapsed, fallen, crashed, tumbled down
сседа́вшийся
settled, shrunk, shrunken, collapsed
у́хнувший
having fallen with a thud, plunged, crashed, collapsed
ували́вший
exhausted, collapsed from fatigue, worn out
Examples
Если будет большо́е землетрясе́ние, то дом ещё как мо́жет развали́ться.
If there’s a big earthquake, the house could really collapse!
This building is about to collapse.
Холо́дная война́ око́нчилась, когда Сове́тский Сою́з распа́лся.
The Cold War ended when the Soviet Union collapsed.
Эконо́мика страны нахо́дится на грани кра́ха.
The country's economy is about to collapse.
Эконо́мика страны на грани колла́пса.
The country's economy is about to collapse.
Ста́рый мост нахо́дится под угро́зой обруше́ния.
The old bridge is in danger of collapse.
Более ты́сячи челове́к поги́бло при обруше́нии тексти́льной фа́брики в Бангладеш.
More than a 1000 workers died when a textile factory collapsed in Bangladesh.
Зда́ние ру́хнуло в результа́те землетрясе́ния.
The building collapsed in the earthquake.
Как утвержда́ет фи́зика, гравитацио́нную нестаби́льность вызыва́ют облака межзвёздного га́за и происходящее в них звёздообразование.
In physics, the Jeans instability causes the collapse of interstellar gas clouds and subsequent star formation.
The old barn collapsed.
Mary collapsed in tears.
Кры́ша обру́шилась под тя́жестью снега.
The roof collapsed under the weight of the snow.
Холо́дная война́ зако́нчилась с распа́дом Сове́тского Сою́за.
The Cold War ended with the collapse of the Soviet Union.
Кирпи́чная стена сама́ ру́хнула.
The brick wall collapsed on itself
Зда́ния ста́рые и вот-вот разва́лятся.
The buildings are old and about to collapse.
The roof is about to collapse.
