лука́вый
- 1.
sly, cunning, crafty, wily
Он зада́л лука́вый вопро́с.
He asked a sly question.
Often with a hint of moral disapproval: deceitful rather than merely clever.
- 2.
roguish, mischievous, playful
У неё была́ лука́вая улы́бка.
She had a roguish smile.
Positive or affectionate; typically of a smile, look or tone.
- 3.
the Evil One, the devilreligion
Изба́вь нас от лука́вого.
Deliver us from the Evil One.
Used as a noun (лукавый, м.), chiefly in religious language.
Examples
Declension
| лука́в- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый лука́вый | -ая лука́вая | -ое лука́вое | -ые лука́вые |
| Gen.Genitive | -ого лука́вого | -ой лука́вой | -ого лука́вого | -ых лука́вых |
| Dat.Dative | -ому лука́вому | -ой лука́вой | -ому лука́вому | -ым лука́вым |
| Acc.Accusative | -ый -ого лука́вый лука́вого | -ую лука́вую | -ое лука́вое | -ые -ых лука́вые лука́вых |
| Inst.Instrumental | -ым лука́вым | -ой -ою лука́вой лука́вою | -ым лука́вым | -ыми лука́выми |
| Prep.Prepositional | -ом лука́вом | -ой лука́вой | -ом лука́вом | -ых лука́вых |
Comparatives
-Short forms
| m | лука́в |
|---|---|
| f | лука́ва |
| n | лука́во |
| pl | лука́вы |
Word familyлука́выйPRO
- лука́воslyly
- лука́выйsly; roguish; the Evil One
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
RandysPudge edited translation, tags and comparative forms 1 year ago.
Lisa edited comparative forms 7 years ago.
