медве́дь

Examples

• Я бою́сь медве́дей.I am afraid of bears.
• Я ду́мал, только медве́ди ложа́тся в спя́чку на зи́му, но учи́тель сказа́л, что черепа́хи тоже так де́лают.I used to think that only bears hibernate, but the teacher said that turtles do as well.
• Кого медве́дь драл, тот и пенька́ в лесу́ бои́тся.Once bitten, twice shy.
• Он похо́ж на большо́го плю́шевого медве́дя.He's like a big teddy bear.
• Некоторые ду́мают, что в Норвегии бе́лые медве́ди свободно разгу́ливают по у́лицам. К сча́стью, э́то по́лная ерунда́.Some people believe that polar bears walk around freely in the streets of Norway. Luckily, it's just nonsense.
• Медве́дь не прикоснется к тру́пу.A bear will not touch a corpse.
• Не дели шку́ру неубитого медве́дя.Don't undo your bootlaces until you have seen the river.
• Э́тот медве́дь совсем ручно́й и не куса́ется.The bear is quite tame and doesn't bite.
• Убе́й того́ медве́дя с ружьём.Kill that bear with a rifle.
• В э́тих лесах во́дятся медве́ди.There are bears in these woods.