мело́дия

Examples

• Перемывая посу́ду, Том напева́л себе под нос мело́дию.Tom hummed a tune to himself as he did the washing up.
• Я хоте́л, чтобы музыка́нт сыгра́л на фле́йте какую-нибудь гру́стную мело́дию.I wanted the musician to play some sad tune on his flute.
• Моцарт писал блестя́щие сло́жные мело́дии так же легко, как ты или я пишем письмо́.Mozart wrote brilliant, complex musical compositions as easily as you or I would write a letter.
• Я не могу́ убра́ть из головы э́ту глу́пую мело́дию!I can't get this silly tune out of my head!
• Том спуска́лся по тропи́нке, насвистывая мело́дию.Tom walked down the path, whistling a tune.
• Э́та мело́дия знако́ма мно́гим япо́нцам.This melody is familiar to many Japanese.
• Мело́дия — не только то, что можно напе́ть себе под нос.A melody is not merely something you can hum.
• Том игра́л испа́нскую наро́дную мело́дию на своем англи́йском го́рне в кита́йском рестора́не во Фра́нции.Tom played a Spanish folk tune on his English horn at a Chinese restaurant in France.
• Том принялся насви́стывать весёлую мело́дию.Tom started whistling a happy tune.
• Мело́дия э́того ва́льса меня всегда завора́живает.This waltz's melody always hypnotizes me.