мно́жество

Examples

• Гла́вные у́лицы мно́жества ма́леньких городо́в бы́ли забро́шены, в пе́рвую о́чередь, из-за бегемо́тов вроде Вал-Марта.

  The main streets of many small towns have been all but abandoned thanks, in large part, to behemoths like Wal-Mart.

• Очевидно, теоре́ма верна́ для коне́чных мно́жеств.

  Obviously, the theorem is true for finite sets.

• С практи́ческой то́чки зре́ния в его пла́не есть мно́жество недоста́тков.

  From the practical point of view, there are many shortcomings in his plan.

• Родители мо́гут переда́ть мно́жество заболева́ний своему́ пото́мству.

  Parents can pass many diseases on to their offspring.

• Ма́ленький принц - очень популя́рная кни́га, переведенная на мно́жество языко́в.

  “The Little Prince” is a very popular book that was translated into many languages.

• Мы до́лжны преодоле́ть мно́жество тру́дностей.

  We must get over many difficulties.

• У него есть мно́жество но́вых иде́й.

  He has lots of new ideas.

• Мно́жество комплексных чи́сел изоморфно определённому фактор-кольцу.

  The set of complex numbers is isomorphic to a certain factor ring.

• Существу́ет мно́жество факторов.

  There are many factors.

• Мно́жество стран при́няло уча́стие в Олимпи́йских и́грах.

  A lot of countries participated in the Olympic Games.