мно́ю

Examples

• Я никогда не позволя́л посещаемым мною уче́бным заведе́ниям вме́шиваться в моё образова́ние.

  I have never let my schooling interfere with my education.

• До шко́лы за мною шла соба́ка.

  A dog followed me to my school.

• Взя́тие мною э́той кни́ги оправдано её попада́нием в поле моего́ зре́ния.

  My taking the book is justified by my seeing it.

• Пожалуйста, говори́, если тебя оби́дело что-то из сказанного мною.

  Please let me know if you feel hurt by anything I said.

• Я могу́ рассказа́ть тебе, как избежа́ть сделанных мною оши́бок.

  I can tell you how to avoid the mistakes I made.

• Мною овладе́ла глубо́кая тоска́.

  A deep sadness overcame me.

• Слы́шишь, ма́ма - ма́льчики опять надо мною смею́тся!

  Can you hear, mom - the boys laugh over me again!

• Ты пригото́вил предо мною тра́пезу в ви́ду враго́в мои́х; умастил еле́ем го́лову мою; ча́ша моя́ преиспо́лнена.

  Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies; Thou hast anointed my head with oil; my cup runneth over.

• Я могу́ рассказа́ть вам, как избежа́ть сделанных мною оши́бок.

  I can tell you how to avoid the mistakes I made.

• Я жале́ю о сказанных мною слова́х.

  I regret having said so.