noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
passion
Also: obsession
- 2.
strong love between people
- 3.
religion (plural only) horror
Also: suffering
Example: стра́сти Христо́вы - the Passion of Christ
Examples
- Му́зыка ее страсть.Music is her passion.
- Он страсть как лю́бит сова́ть нос в чужи́е дела.He's an awful busybody.
- Между мужчи́ной и же́нщиной невозмо́жна дру́жба. Есть страсть, вражда́, обожа́ние, любо́вь, но не дру́жба.Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
- Почему так выходит, что едва лишь кто-то ска́жет сло́во «любо́вь», как по́хоть трансформируется в страсть?Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion?
- Любо́вь - только лири́ческий спо́соб назва́ть страсть.Love is merely a lyrical way of referring to lust.
- Чте́ние - э́то моя́ страсть.Reading is my passion.
- Мэри подозрева́ет, что в стра́сти Тома к горноста́ям есть нечто неесте́ственное.Mary suspects that there is something unnatural about Tom's passion for stoats.
- Страсть создаёт страда́ние.Passion creates suffering.
- Му́зыка - моя́ страсть.Music is my passion.
- Я не ве́рю в любо́вь с пе́рвого взгля́да, но ве́рю в страсть с пе́рвого взгля́да.I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | стра́сть | стра́сти |
gen.genitive | стра́сти | страсте́й |
dat.dative | стра́сти | страстя́м |
acc.accusative | стра́сть | стра́сти |
inst.instrumental | стра́стью | страстя́ми |
prep.prepositional | стра́сти | страстя́х |
Contributions
editkurali edited related words 3 months ago.
editkurali edited translation 4 months ago.
kinan edited translation 8 years ago.