страсть

Examples

• Мэри подозрева́ет, что в стра́сти Тома к горноста́ям есть нечто неесте́ственное.Mary suspects that there is something unnatural about Tom's passion for stoats.
• Я не ве́рю в любо́вь с пе́рвого взгля́да, но ве́рю в страсть с пе́рвого взгля́да.I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
• У Тома настоя́щая страсть к джа́зу.Tom is really into jazz.
• Любо́вь - только лири́ческий спо́соб назва́ть страсть.Love is merely a lyrical way of referring to lust.
• Му́зыка ее страсть.Music is her passion.
• Почему так выходит, что едва лишь кто-то ска́жет сло́во «любо́вь», как по́хоть трансформируется в страсть?Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion?
• Продолжи́тельность существова́ния стра́сти пропорциона́льна вре́мени сопротивле́ния же́нщины в нача́ле отноше́ний.The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
• Му́зыка - её страсть.Music is her passion.
• Му́зыка - моя́ страсть.Music is my passion.
• Он страсть как лю́бит сова́ть нос в чужи́е дела.He's an awful busybody.