noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
passion
Also: obsession
- 2.
strong love between people
- 3.
religion
Also: plural only horror, suffering
Examples
- Мною движет страсть.I’m driven by my passion.
- Почему так выходит, что едва лишь кто-то ска́жет сло́во «любо́вь», как по́хоть трансформируется в страсть?Why is it that, as soon as someone says the word love, lust metamorphoses into passion?
- Любо́вь - только лири́ческий спо́соб назва́ть страсть.Love is merely a lyrical way of referring to lust.
- Я не ве́рю в любо́вь с пе́рвого взгля́да, но ве́рю в страсть с пе́рвого взгля́да.I don't believe in love at first sight, but I do believe in lust at first sight.
- Продолжи́тельность существова́ния стра́сти пропорциона́льна вре́мени сопротивле́ния же́нщины в нача́ле отноше́ний.The duration of passion is proportionate with the original resistance of the woman.
- Он страсть как лю́бит сова́ть нос в чужи́е дела.He's an awful busybody.
- Перево́д - моя́ страсть.Translating is my passion.
- Страсть создаёт страда́ние.Passion creates suffering.
- Чте́ние - моя́ страсть.Reading is my passion.
- Ката́ние на лы́жах - моя́ страсть.Skiing is my passion.
Declension
Note: Stress change.
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | стра́сть | стра́сти |
gen.genitive | стра́сти | страсте́й |
dat.dative | стра́сти | страстя́м |
acc.accusative | стра́сть | стра́сти |
inst.instrumental | стра́стью | страстя́ми |
prep.prepositional | стра́сти | страстя́х |
Contributions
- kinan edited translation 7 years ago.