мы́сленно

Examples

• Попро́буй мысленно воспроизвести́ э́ту му́зыку.

  Try to reproduce the music in your mind.

• Мысленно я буду с вами.

  I'll be with you in spirit.

• Мысленно он переносился в детство.

  In his mind, he was transported back to his childhood.

• Мысленно я перенёсся в детство.

  In my mind, I went back to my childhood.

• Мысленно перенёсшийся в детство, он тихо улыбнулся.

  Transported in his mind back to childhood, he smiled quietly.

• Я за тебя мысленно вы́пью.

  I will drink for you in spirit.

• В одном из мои́х са́мых ужа́сных кошма́ров мне надо бы́ло мысленно распу́тать брике́т сухо́й лапши́.

  In one of my most loathed fever dreams, I had to unscramble a block of dry ramen with my mind.

• Мэри часто мысленно представля́ет себе свою́ сва́дьбу.

  Mary often imagines her wedding.

• Ка́ждый раз, смотря на себя в зе́ркало, мысленно говорю́ вам спасибо!

  Every time I look at myself in the mirror, I silently thank you!

• Она перенеслась мысленно на далёкий остров.

  In her mind, she transported herself to a distant island.