наблюда́тель

Examples

• Междунаро́дные наблюда́тели подсчита́ли бюллете́ни.

  International observers counted up the ballot.

• Демилитаризованная территория охраняется международными наблюдателями.

  The demilitarized territory is monitored by international observers.

• Кто наблюда́ет за наблюда́телями?

  Who watches the watchers?

• Он смотрел на спор как сторонний наблюдатель.

  He watched the argument as a neutral observer.

• Точка надира находится прямо под наблюдателем.

  The nadir is located directly beneath the observer.

• Сати́ра - э́то зе́ркало, в кото́ром наблюда́тель ви́дит все лица, кроме своего́.

  Satire is a mirror in which the observer sees all faces except his own.

• Я полага́ю, что есть сторо́нние наблюда́тели, кото́рые за нами следя́т. К несча́стью, э́то прави́тельство.

  I believe there’s something out there watching us. Unfortunately, it’s the government.

• Общество, преобразовывающееся на глазах, удивляет всех наблюдателей.

  The society transforming before our eyes amazes all observers.