навсегда́

Examples

• Ты должен бро́сить аза́ртные игры раз и навсегда.You've got to give up gambling once and for all.
• Он навсегда верну́лся в А́нглию.He had returned to England forever.
• Он навсегда оста́вил Япо́нию.He left Japan for good.
• Он навсегда поки́нул Африку.He left Africa forever.
• Он навсегда попроща́лся.He said good-bye for good.
• Проща́й! И если навсегда, то навсегда проща́й.Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well.
• Мы собира́емся разобра́ться с ними раз и навсегда.We are going to deal with them once and for all.
• Давай навсегда оста́немся друзья́ми.Let's stay friends forever.
• После э́того происше́ствия он оказа́лся парализованным навсегда.The accident left him permanently paralyzed.
• В конце́ концо́в, ничего не остаётся навсегда.After all, nothing remains forever.