Dictionary
Learn
Media
Very rarely used word (top 20,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
overtake, catch up, make up(нагоня́ть)
- 2.
catch up, get current(нагна́ть)
- 3.
gain on, catch up(нагна́ть)
- 4.
to instill(нагна́ть)
Examples
- Э́та му́зыка нагоня́ет сон.This music puts one to sleep.
- Ей пришло́сь старательно занима́ться, чтобы нагна́ть её однокла́ссников.She had to study hard to catch up with her classmates.
- Кора́бль нагна́л нас.The ship gained on us.
- Я должен много рабо́тать, чтобы нагна́ть поте́рянное вре́мя.I must work hard to make up for lost time.
- В стометровке она стартова́ла после́дней, но быстро нагнала́ остальны́х.In a hundred meter dash she started last but soon caught up with the others.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | нагоня́л | нагна́л |
| feminine | нагоня́ла | нагнала́ |
| neuter | нагоня́ло | нагна́ло |
| plural | нагоня́ли | нагна́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | нагоня́ю |
| ты | нагоня́ешь |
| он/она́/оно́ | нагоня́ет |
| мы | нагоня́ем |
| вы | нагоня́ете |
| они́ | нагоня́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду нагоня́ть | нагоню́ |
| ты | бу́дешь нагоня́ть | наго́нишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет нагоня́ть | наго́нит |
| мы | бу́дем нагоня́ть | наго́ним |
| вы | бу́дете нагоня́ть | наго́ните |
| они́ | бу́дут нагоня́ть | наго́нят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | нагоня́й! | нагони́! |
| вы | нагоня́йте! | нагони́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | |||
| Gerund past | нагоняв нагонявши | нагна́в нагнавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
нагоня́ть: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
нагна́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso