нагре́в

rare #29604

nounmasculineinanimateuncountable

1.
heating, warming
Нагре́в воды́ занима́ет не́сколько минут.
Heating the water takes a few minutes.
The usual sense: the process or operation of making something hot.
2.
heat, degree of heat
Прибо́р измеря́ет нагре́в пове́рхности.
The device measures the heat of the surface.
Refers to the resulting temperature or heat rather than the process.
3.
(rare) running hot, overheatingengineering
Нагре́в подши́пников говори́т о неиспра́вности.
The bearings running hot indicates a fault.
Technical: of bearings, engines and similar parts.

Examples

Провод из манганина почти не меняет сопротивление при нагреве.
A manganin wire hardly changes its resistance when heated.
Карбюрируемый металл легко насыщается углеродом при нагреве.
The carburizable metal is easily saturated with carbon when heated.
Мастер объяснил принцип автогенного нагрева металла.
The technician explained the principle behind autogenous heating of metal.
Металл выплавляют из руды при нагреве.
Metal is smelted from ore by heating it.
Процесс выпаривания требует постоянного нагрева
The evaporation process requires constant heating.
Процесс, активизируемый нагревом, ускоряет реакцию.
The process activated by heat accelerates the reaction.
Микроструктура металла изменилась после нагрева.
The microstructure of the metal changed after heating.
Эта сталь обладает низкой ползучестью при нагреве.
This steel has low creep at elevated temperatures.