называ́ть

Examples

Том никогда мне не называ́л свою́ фами́лию.Tom never told me his last name.
Надо называ́ть ве́щи свои́ми имена́ми.We must call a cat a cat.
Калинингра́д когда-то называ́ли Кёнигсбергом.Kaliningrad was once called Koenigsberg.
В пятидеся́тых годах в Кана́де матери, ругавшие свои́х дете́й, называ́ли их по́лными имена́ми.In the 1950s, Canadian mothers, who scolded their children, called them by their full names.
Америка́нцы называ́ют её Вьетна́мской войно́й; вьетна́мцы — Америка́нской.Americans call it the Vietnam War; the Vietnamese call it the American War.
Ре́ку Кисо часто называ́ют япо́нским Ре́йном.The Kiso River is often called the Rhine of Japan.
Он называ́л ее вся́кими нехоро́шими слова́ми.He called her bad names.
Все фотогра́фии и видеозаписи самолета, разбрасывающего плю́шевых ми́шек, белору́сские вла́сти называ́ют фальсифика́цией и провока́цией.All the photographs and videos of the aeroplane dropping teddy bears are claimed to be falsification and provocation by Belarusian authorities.
Не называ́й сла́дким то, что порожда́ет горечь.Don't call sweet that which gives rise to bitterness.
Я называ́л её Кэти.I called her Cathy.