нака́чивать / накача́ть
very rarely used word (top 20,000)
- 1.
to pump up, to inflate(нака́чивать)
Нам нужно накачивать колесо. - We need to pump up the tire. - 2.
pump (up / in), inflate(накача́ть)
- 3.
to build up (muscles)(нака́чивать)
Он много времени проводил в спортзале, накачивая мышцы. - He spent a lot of time in the gym building up his muscles. - 4.
to infuse, to inject, to indoctrinate(нака́чивать)
Они пытались накачивать людей ложной информацией. - They tried to inject people with false information.
Usage info
накача́ть: сов. 1. (nasosla) çəkmək, vurmaq; накачать воды nasosla su çəkmək (su vurmaq); 2. doldurmaq (nasosla); накачать автомобильную шину avtomobil şininə nasosla hava doldurmaq; 3. dan. içirdib kefləndirmək; 4. dan. ətraflı izah etməklə müəyyən bilik, məlumat mənimsətmək.
Examples
- Фома накача́л ши́ну.Tom pumped up the tire.
- Том накача́л ши́ны.Tom put air in the tires.
- Он накача́л возду́шный шар, и теперь он тако́й же большо́й, как дом.He has blown up the balloon and now it's as big as a house.
- Накача́йте ши́ну.Pump up the tire.
- Они похи́тили меня, накача́ли нарко́тиками и затем промы́ли мне мозги́.They kidnapped me, drugged me, and then brainwashed me.
- Баскетбо́льный мяч нужно накача́ть.The basketball needs to be inflated.
- Для того́, чтобы вы́вести национа́льную эконо́мику из кра́сной зо́ны, её необходимо накача́ть иностра́нными инвести́циями.To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | нака́чивал | накача́л |
| feminine | нака́чивала | накача́ла |
| neuter | нака́чивало | накача́ло |
| plural | нака́чивали | накача́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | нака́чиваю |
| ты | нака́чиваешь |
| он/она́/оно́ | нака́чивает |
| мы | нака́чиваем |
| вы | нака́чиваете |
| они́ | нака́чивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду нака́чивать | накача́ю |
| ты | бу́дешь нака́чивать | накача́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет нака́чивать | накача́ет |
| мы | бу́дем нака́чивать | накача́ем |
| вы | бу́дете нака́чивать | накача́ете |
| они́ | бу́дут нака́чивать | накача́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | нака́чивай! | накача́й! |
| вы | нака́чивайте! | накача́йте! |
Participles
| Active present | нака́чивающий | pumping, inflating | |
|---|---|---|---|
| Active past | нака́чивавший | накача́вший | pumping, inflating, that was pumping, that was inflating |
| Passive present | нака́чиваемый | inflatable, pumpable | |
| Passive past | нака́чанный | ||
| Gerund present | нака́чивая | while doing (present) | |
| Gerund past | накачивав накачивавши | накача́в накачавши | while doing (past) |
ка́чивать groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вка́чивать | в- | to pump in; to pour in |
| выка́чивать | вы- | pump out |
| зака́чивать | за- | Upload |
| нака́чивать | на- | to pump up; to build up (muscles); to infuse |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Other Sources (auto generated)
нака́чивать: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
накача́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso
