нало́г

Examples

Оте́ц пыта́ется рассчита́ть су́мму его нало́га.Father is trying to figure out his tax.
У живо́тных есть инсти́нкты, а у нас - нало́ги.Animals have instincts, we have taxes.
В Германии привиде́ния не пла́тят нало́ги.In Germany ghosts don't pay taxes.
Ему удалось пони́зить нало́ги.He was able to reduce taxes.
Большинство́ япо́нцев вы́ступило против увеличе́ния нало́гов.Most Japanese opposed a tax increase.
Если мы запла́тим поме́щице земе́льный нало́г, у нас не оста́нется де́нег на еду. Куда ни кинь, всюду клин.If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
Прави́тельство против э́тих но́вых нало́гов.The administration is opposed to these new taxes.
Оппозицио́нная па́ртия предложи́ла законопрое́кт о пониже́нии подохо́дного нало́га.The opposition party put forward a bill to reduce income tax.
Ты должен плати́ть нало́ги.You have to pay taxes.
Все экономи́ческие пробле́мы бы реши́лись, если бы самоудовлетворённость обложи́ли нало́гом.All economic problems would be solved, if they made complacency taxable.