напряже́ние

fairly common #4536C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
tension, strain, stress
Он не вы́держал напряже́ния.
He couldn't stand the tension.
2.
voltageelectricity
Напряже́ние в се́ти 220 вольт.
The mains voltage is 220 volts.
Electrical quantity.
3.
effort, exertion
Он рабо́тал с напряже́нием всех сил.
He worked with all his might.

Examples

Инженер починил старый преобразователь напряжения.
The engineer repaired the old voltage converter.
Между нами повисло невысказанное напряжение.
An unspoken tension hung between us.
Возьми вольтметр и проверь напряжение в розетке.
Take the voltmeter and check the voltage in the outlet.
Электрик замерил напряжение в розетке.
The electrician measured the voltage in the outlet.
Раскручивающаяся пружина медленно теряла своё напряжение.
The unwinding spring was slowly losing its tension.
На щите́ написано: Высо́кое напряже́ние! Внима́ние! Опасно для жи́зни!
The sign says: High voltage! Caution! Danger to life!
Како́е здесь напряже́ние?
What is the voltage?
В городе чувствуется нарастающее напряжение
There is a growing sense of tension in the city.