напряже́ние

fairly common #4536C1

nounneuterinanimateuncountable

1.
tension, strain, stress
Он не вы́держал напряже́ния.
He couldn't stand the tension.
2.
voltageelectricity
Напряже́ние в се́ти 220 вольт.
The mains voltage is 220 volts.
Electrical quantity.
3.
effort, exertion
Он рабо́тал с напряже́нием всех сил.
He worked with all his might.

Examples

Мы измерили напряжение с помощью осциллографа.
We measured the voltage using an oscilloscope.
Прибор измеряет напряжение в микровольтах.
The instrument measures voltage in microvolts.
Инженер проверил катодное напряжение прибора.
The engineer checked the device's cathode voltage.
История, развёртывавшаяся на экране, держала зрителей в напряжении.
The story unfolding on the screen kept the viewers in suspense.
Между нами повисло невысказанное напряжение.
An unspoken tension hung between us.
Напряжение между странами постепенно нарастает
The tension between the countries is gradually building up.
Тренер объяснил, что такое изометрическое напряжение мышц.
The trainer explained what isometric muscle tension is.
Напряжение в сети, уравнивавшееся всю ночь, утром стало стабильным.
The voltage in the network, which had been equalizing all night, became stable in the morning.