наря́д

Examples

• Актёр вышел на сцену, весь выряженный в старинный наряд.

  The actor came onto the stage dressed entirely in an old-fashioned costume.

• Её наряд был чистым эпатажем.

  Her outfit was pure shock value.

• Модница выбрала вуалетку для вечернего наряда.

  The fashion-conscious woman chose a veil to go with her evening outfit.

• Мэри часто но́сит открове́нные наря́ды.

  Mary often wears revealing clothes.

• Костюмерный отдел готовил наряды к премьере.

  The wardrobe department was preparing the costumes for the premiere.

• Бабушка, рядившая внучку в наряд, была счастлива.

  The grandmother, who dressed her granddaughter in a fancy outfit, was happy.

• Ты вы́глядишь жа́лко в э́том наря́де.

  You look pathetic in that outfit.

• Патрулировавший район наряд доложил о происшествии.

  The patrol unit patrolling the area reported the incident.

• Она любит дефилировать перед зеркалом в новом наряде.

  She likes to parade in front of the mirror in her new outfit.

• Это был тот самый закройщик, кроивший наряды для театра.

  It was that very same cutter who made the costumes for the theater.