наскво́зь

Examples

• К весне цепи на воротах перержавели насквозь.

  By spring, the chains on the gate had rusted right through.

• Том ви́дел Мэри насквозь.

  Tom saw right through Mary.

• Взгляд, прожигающий насквозь, заставил его замолчать.

  The gaze that seemed to bore right through him made him fall silent.

• К вечеру рубашка пропотела насквозь.

  By evening, the shirt was soaked through with sweat.

• Я вас насквозь ви́жу.

  I can see right through you.

• Парень, швырявший снежки, промок насквозь.

  The guy who was throwing snowballs got soaked through.

• Дети, колупающие лёд палками, промокли насквозь.

  The children poking at the ice with sticks got soaked through.

• Я насквозь промо́к.

  I got wet to the skin.

• Взгляд, пробуравливающий насквозь, пугал детей.

  The gaze boring right through them frightened the children.

• Я попа́ла под ли́вень и насквозь промо́кла.

  I was caught in a shower and was drenched to the skin.