не́жность

fairly common #4766C2

nounfeminineinanimateuncountablenoun in -ь

1.
tenderness, affection, gentleness
Он с не́жностью посмотре́л на дочь.
He looked at his daughter with tenderness.
2.
softness, delicacy
Меня́ порази́ла не́жность э́той тка́ни.
I was struck by the softness of this fabric.
Of a material, skin, sound or flavour.

Examples

Она смотрела на него, перетерпевшего долгую разлуку, с нежностью.
She looked tenderly at him, having endured a long separation.
Он смотрел на неё с неизреченной нежностью.
He looked at her with ineffable tenderness.
В его письме была щемящая нежность.
There was a poignant tenderness in his letter.
В его голосе слышалась нежность и забота
There was tenderness and concern in his voice.
В письме было много нежностей и добрых слов.
The letter contained many affectionate words and kind sentiments.
Лента, прикалываемая к платью, придавала образу нежность.
The ribbon pinned to the dress added a touch of delicacy to the look.
Крупчатка даёт тесту особую нежность
Fine wheat flour gives the dough a special tenderness.
Она говорила с ним с большой нежностью
She spoke to him with great tenderness.
Хватит нежностей, давай перейдём к делу.
Enough with the sweet talk; let's get down to business.
Не́жность - э́то заду́мчивая улы́бка в мои́х глаза́х, когда я ду́маю о тебе.
Tenderness is a thoughtful smile in my eyes when I think of you.