нело́вко
fairly common #3497C1
adverbadverb of нело́вкий
- 1.
awkwardly, clumsily
Он нело́вко упа́л и подверну́л но́гу.
He fell awkwardly and twisted his ankle.
Adverb of manner, about movements or actions.
- 2.
embarrassed, uncomfortable, awkward (to do sth)
Мне нело́вко проси́ть у него де́нег.
I feel awkward asking him for money.
Used impersonally with the dative: мне неловко 'I feel awkward'.
Examples
Я почу́вствовал себя очень неловко.
I felt very awkward.
Тому неловко находи́ться среди незнако́мых люде́й.
Tom is ill at ease among strangers.
Мне неловко слушать откровенничающего с незнакомцами человека.
I feel uncomfortable listening to someone who confides in strangers.
Гость, выпроваживаемый хозяином, чувствовал себя неловко.
The guest, being shown out by the host, felt awkward.
Word familyнело́вкийPRO
- нело́вкоawkwardly; embarrassed
- нело́вкийclumsy; awkward; uncomfortable
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Sandy edited related words 3 years ago.
