нерабо́тающий
- 1.
unemployed, not employed, out of work
Нерабо́тающие пенсионе́ры получа́ют надба́вку.
Pensioners who are not working receive a supplement.
Covers anyone without a job - jobless, retired or otherwise not earning.
- 2.
not working, out of order, out of service, idle
Он вы́бросил нерабо́тающий телефо́н.
He threw away the phone that didn't work.
Of machines, appliances, lifts, engines and the like.
- 3.
stay-at-home
Она́ нерабо́тающая мать двоих детей.
She is a stay-at-home mother of two.
Typically of a wife or mother who keeps house rather than working for pay.
Examples
В подвале стоит старый неработающий холодильник.
There is an old, non-functioning refrigerator in the basement.
Declension
| нерабо́тающ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий нерабо́тающий | -ая нерабо́тающая | -ее нерабо́тающее | -ие нерабо́тающие |
| Gen.Genitive | -его нерабо́тающего | -ей нерабо́тающей | -его нерабо́тающего | -их нерабо́тающих |
| Dat.Dative | -ему нерабо́тающему | -ей нерабо́тающей | -ему нерабо́тающему | -им нерабо́тающим |
| Acc.Accusative | -ий нерабо́тающий | -ая нерабо́тающая | -ее нерабо́тающее | -ие нерабо́тающие |
| Inst.Instrumental | -им нерабо́тающим | -ей нерабо́тающей | -им нерабо́тающим | -ими нерабо́тающими |
| Prep.Prepositional | -ем нерабо́тающем | -ей нерабо́тающей | -ем нерабо́тающем | -их нерабо́тающих |
Comparatives
-Short forms
| m | нерабо́тающ |
|---|---|
| f | нерабо́тающа |
| n | нерабо́тающе |
| pl | нерабо́тающи |
Word familyнерабо́чийPRO
- нерабо́чийnon-working
- нерабо́тающийunemployed; not working; stay-at-home
- неработоспосо́бныйdisabled
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Дёвьсынъ edited translation and comparative forms 5 years ago.
gaunt28-ding edited declension, comparative forms and short forms 7 years ago.
