unemployed russian

• безрабо́тный

  unemployed, jobless, unemployed person, the unemployed

• нерабо́тающий

  unemployed, not employed, out of work

  not working, out of order, out of service, idle

  stay-at-home

Examples

• Только безрабо́тные хо́дят на свида́ния по среда́м.

  Only unemployed people date on Wednesdays.

• Я безрабо́тный.

  I'm unemployed.

• Со́тни безрабо́тных спят там днём и но́чью.

  Hundreds of unemployed men sleep there day and night.

• Я тоже безрабо́тный.

  I am also unemployed.

• Я не безрабо́тный.

  I'm not unemployed.

• Том безрабо́тный.

  Tom is unemployed.

• Фина́нсовый кри́зис оста́вил мно́гих без рабо́ты.

  The financial crisis has left many unemployed.

• Поскольку я безрабо́тный, я не могу́ откла́дывать де́ньги.

  Since I'm unemployed, I can't save up anything.

• Мы безрабо́тные.

  We're unemployed.

• Мы все безрабо́тные.

  We're all unemployed.

• У большо́й части молодёжи в Испа́нии нет рабо́ты.

  Many young people in Spain are unemployed.

• У мно́гих молоды́х люде́й в Испа́нии нет рабо́ты.

  Many young people in Spain are unemployed.

• Том всё ещё безрабо́тный.

  Tom is still unemployed.

• Миллио́ны люде́й в Соединённых Шта́тах явля́ются безрабо́тными.

  Millions of people in the United States are unemployed.

• При тако́й безрабо́тице мно́гие лю́ди не мо́гут опла́чивать ипоте́ку.

  With so many unemployed, many can't pay their mortgages.

• Он не рабо́тает, он безрабо́тный.

  He doesn't work; he's unemployed.

• Есть большая до́ля безрабо́тных.

  There is a large proportion of unemployed people.

• Её оте́ц недавно стал безрабо́тным.

  Her father became unemployed recently.

• Том уже давно без рабо́ты.

  Tom has been unemployed for a long time.

• Том уже давно сиди́т без рабо́ты.

  Tom has been unemployed for a long time.

• Том в настоящее вре́мя без рабо́ты.

  Tom is currently unemployed.

• На да́нный моме́нт Том безрабо́тный.

  Tom is currently unemployed.

• Э́ти лю́ди сейчас без рабо́ты.

  These people are currently unemployed.

• Многие безработные получают социал от государства.

  Many unemployed people receive welfare from the state.

• Мытарящийся без работы сосед снова просил денег.

  Our unemployed neighbor, struggling to get by, asked for money again.

• Центр, переквалифицирующий безработных, открыли в нашем городе.

  A center that retrains the unemployed was opened in our city.

• Центр, переподготавливающий безработных, открылся в нашем городе.

  The center that retrains unemployed people opened in our city.

• Закрытие градообразующего предприятия оставило многих людей без работы.

  The closure of the town's main enterprise left many people unemployed.