несмотря́

Examples

Несмотря на пози́цию па́ртии, она проголосова́ла за господи́на Нисиоку.She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
Мэри продолжа́ла рабо́тать несмотря на боле́знь.Mary kept on working in spite of her illness.
Несмотря на то что он ей не нра́вился, она вы́шла за него замуж.She married him even though she didn't like him.
Он при́был вовремя, несмотря на дождь.He arrived on time in spite of the rain.
Несмотря на кри́тику, процеду́ра награжде́ния не будет меня́ться.Despite criticism, the award procedure will not change.
Несмотря на боле́знь, он пошел в шко́лу.Even though he was sick, he went to school.
Том реши́л жени́ться на Мэри, несмотря на то, что его родители не хоте́ли э́того.Tom decided to marry Mary even though his parents didn't want him to.
Он пришёл в шко́лу несмотря на то, что был нездоро́в.He came to school even though he was unwell.
Несмотря на то, что он так мо́лод, он замеча́тельный врач.Although he's young, he's an outstanding doctor.
Несмотря на то, что он живет по сосе́дству, он с нами даже не здоро́вается.Though living next door, he doesn't even say hello to us.