несмотря́

Examples

Мэри не спешила с вы́бором пла́тья, несмотря на то, что её ждал Том.Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her.
Несмотря на ста́рость, он здоро́в.Even though he's very old, he's healthy.
Том реши́л жени́ться на Мэри, несмотря на то, что его родители не хоте́ли э́того.Tom decided to marry Mary even though his parents didn't want him to.
Я вы́шел, несмотря на дождь.I went out in spite of the rain.
Он никогда не говори́т спасибо, несмотря на всё, что я для него сде́лал.He never says thanks in spite of all that I've done for him.
Мэри продолжа́ла рабо́тать несмотря на боле́знь.Mary kept on working in spite of her illness.
Некоторые перево́дчики меня́ли и́мя Алиса на Со́ня или Аня, несмотря на то, что Алиса — э́то распространённое ру́сское и́мя.Some translators changed Alice's name to Sonya or Anya, even though Alisa is a widespread Russian name.
У него не получи́лось, несмотря на мой сове́т.He failed notwithstanding my advice.
Несмотря на то, что я был очень уставший, я продолжа́л рабо́тать.Although I was exhausted, I continued to work.
Он при́был вовремя, несмотря на дождь.He arrived on time in spite of the rain.