никогда́
daily used word (top 200)A2
- 1.
never, ever
Usage info
Examples
- Ру́сские никогда не улыба́ются.Russians never smile.
- Никогда не пропуска́й шко́лу без уважи́тельной причи́ны.Never stay away from school without good cause.
- Один раз ве́дьма сгла́зила Христофора Колумба... и э́тот глаз никогда назад не получи́ла.A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
- Насколько я зна́ю, э́та кни́га никогда не переводи́лась на япо́нский.As far as I know, the book has never been translated into Japanese.
- В мои́х програ́ммах никогда нет оши́бок. Есть только неожи́данные фу́нкции.My software never has bugs. It just has random features.
- Ему никогда не бы́ло доста́точно дости́гнутого успе́ха.He was never content with his success.
- Его о́стрый глаз никогда не пропуска́л оши́бок.His sharp eyes never missed a mistake.
Typical usagePRO
Core “never” with verbs
никогда́ не опа́здывать
to never be late
никогда́ не ви́дел
have never seen
никогда́ не де́лай
never do (that)
никогда́ не получи́тся
will never work out
Emphasis and time framing
никогда́ в жи́зни
never in (one’s) life
ещё никогда́ не
have never yet
никогда́ тако́го не бы́ло
this has never happened
никогда́ и ни за что
never, no way (under any circumstances)
Handy sentence frames
никогда́ не по́здно
it’s never too late
никогда́ не зна́ешь
you never know
никогда́ не забуду́
I will never forget
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
smartydoofus edited usage info 2 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.
