нужда́

Examples

• Он внёс много де́нег на нужды иску́сства.He contributed a lot of money for the sake of art.
• Тебе нет нужды жале́ть Тома.You don't need to feel sorry for Tom.
• Нет нужды проводи́ть таки́е то́нкие разли́чия.There's no need of making such fine distinctions.
• Тебе не бы́ло нужды спешить.You didn't need to hurry.
• Э́тот дом точно отвеча́ет мои́м ну́ждам.The house exactly corresponds with my needs.
• Тебе нет нужды здесь остава́ться.There is no need for you to stay here.
• Бюрокра́тия ши́рится, чтобы удовлетвори́ть нужды расширяющейся бюрокра́тии.The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.
• Вы́гони нужду́ через дверь, она вернётся через окно́.Drive out your needs through the door, and they will come back through the window.
• Ибо ты говори́шь: "я бога́т, разбогате́л и ни в чем не име́ю нужды"; а не зна́ешь, что ты несча́стен, и жа́лок, и нищ, и слеп, и наг.Because thou sayest — I am rich, and have grown rich, and have need of nothing, and hast not known that thou art the wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked.
• Нужды мно́гих переве́шивают нужды немно́гих.The needs of the many outweigh the needs of the few.