noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
need, needs, want, indigence
Usage info
1. только ед. ч. Отсутствие средств на самое необходимое; бедность. 2. Потребность в ком-, чем-л., необходимость чего-л. 3. Прост. Потребность в естественном отправлении. Нужды мало кому — нет дела, не касается кого-л. Нужды нет — ничего не значит, неважно. — Соседушка, я сыт по горло.
Examples
- Нужды мно́гих переве́шивают нужды немно́гих.The needs of the many outweigh the needs of the few.
- Наши нужды Бо́гу изве́стны.God knows what we need.
- Я в нужде́.I'm needy.
- Вы́гони нужду́ через дверь, она вернётся через окно́.Drive out your needs through the door, and they will come back through the window.
- Ми́стер Бальбоа настолько изве́стен, что нет нужды его представля́ть.Mr Balboa is so well known as to need no introduction.
- Нет нужды торопи́ть собы́тия.There's no need to rush things.
- Бюрокра́тия ши́рится, чтобы удовлетвори́ть нужды расширяющейся бюрокра́тии.The bureaucracy is expanding to meet the needs of an expanding bureaucracy.
- Я не ви́дел в э́том нужды.I didn't see the need for it.
- Слу́жащие заранее позабо́тились обо всех наших ну́ждах.The attendants anticipated all our needs.
- Мне нет нужды извиня́ться за то, что я сказа́л.I don't have to apologize for what I said.
Declension
Note: Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | нужда́ | ну́жды |
| gen.genitive | нужды́ | ну́жд |
| dat.dative | нужде́ | ну́ждам |
| acc.accusative | нужду́ | ну́жды |
| inst.instrumental | нуждо́й нуждо́ю | ну́ждами |
| prep.prepositional | нужде́ | ну́ждах |
Contributions
windsorpark edited translation 1 month ago.
Лилия edited related words 7 months ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.





















