нутро́

Examples

• Если не́бо красно к ве́черу, моряку́ боя́ться нечего. Если красно поутру, моряку́ не по нутру́.Red sky at night, sailor's delight. Red sky at morning, sailor take warning.
• Э́тот тип что-то заду́мывает. Я э́то нутро́м чу́ю.This fellow is up to something. I can feel it in my spleen.
• Нутро́м чу́ю, что Том лжёт.My gut tells me that Tom is lying.
• Я просто нутро́м чу́ю, что Том что-то скрыва́ет.I just have a gut feeling Tom is hiding something.
• Э́та рабо́та мне не по нутру́.This work is beyond me.