обвине́ние

Examples

• Свидетель, опровергавший обвинения, говорил очень уверенно.

  The witness who was refuting the accusations spoke very confidently.

• Тома оскорби́ли обвине́ния Мэри.

  Tom was outraged by Mary's accusations.

• Ему бы́ло предъявлено обвине́ние в нападе́нии и избие́нии.

  He was charged with assault and battery.

• Том заяви́л о нежела́нии оспа́ривать два пу́нкта обвине́ния о вожде́нии в состоя́нии алкого́льного опьяне́ния.

  Tom pleaded no contest to two counts of drunken driving.

• Судья отметил голословность обвинения.

  The judge noted that the accusation was unsubstantiated.

• Адвока́т обвиня́емого был уве́рен, что смо́жет объясни́ть аргуме́нты стороны обвине́ния в своем обраще́нии.

  The defense lawyer was confident that he would be able to answer the prosecutor's arguments in his rebuttal.

• Из-за недоста́точности доказа́тельств поли́ция не могла́ предъяви́ть ему обвине́ние.

  In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.

• В отсу́тствие доста́точных доказа́тельств поли́ция не смогла́ предъяви́ть ему обвине́ния.

  In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.