Imperfective обеспе́чивать (ongoing or repeatedly)
Perfective обеспе́чить (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
to provide
Usage info
1. кем-чем. снабдить в достаточном количестве 2. предоставить достаточные материальные средства к жизни 3. что. создать все необходимые условия для осуществления чего-либо
Examples
- Коро́ва обеспе́чивает нас молоко́м.The cow supplies us with milk.
- Оригина́льные иде́и обеспе́чивали ему высо́кий дохо́д.Unique ideas helped him to earn a high income.
- У него большая семья́, кото́рую надо обеспе́чивать.He has a large family to provide for.
- Хоро́шее начало обеспе́чивает хоро́ший коне́ц.A good beginning makes a good ending.
- Пуленепробиваемое стекло́ обеспе́чивает безопа́сность, но оно всё ещё не явля́ется широко досту́пным из-за свое́й высо́кой сто́имости.Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
- Он обеспе́чивал их едо́й.He provided them with food.
- У моего́ дя́ди большая семья́, кото́рую нужно обеспе́чивать.My uncle has a large family to provide for.
- Компа́ния обеспе́чила бе́женцев едо́й.The organization furnished the refugees with food.
- Э́то лекарство обеспе́чит Вам кре́пкий ночно́й сон.This medicine will ensure you a good night's sleep.
- Он обеспе́чил нас всем необходи́мым.He provided us with everything we needed.
- Том обеспе́чит тебя всем, что тебе пона́добится.Tom will furnish you with anything you need.
- Он рабо́тает днём и но́чью, чтобы обеспе́чить свою́ семью.He works day and night to provide for his family.
- Брандма́уэр обеспе́чит гаранти́рованную безопа́сность в се́ти Интерне́т.A firewall will guarantee Internet security.
- Тишина́ библиоте́ки обеспе́чила идеа́льную среду́ для учёбы.The silence of the library provided the perfect environment for studying.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | обеспе́чивал | обеспе́чил |
| feminine | обеспе́чивала | обеспе́чила |
| neuter | обеспе́чивало | обеспе́чило |
| plural | обеспе́чивали | обеспе́чили |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | обеспе́чиваю |
| ты | обеспе́чиваешь |
| он/она́/оно́ | обеспе́чивает |
| мы | обеспе́чиваем |
| вы | обеспе́чиваете |
| они́ | обеспе́чивают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обеспе́чивать | обеспе́чу |
| ты | бу́дешь обеспе́чивать | обеспе́чишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет обеспе́чивать | обеспе́чит |
| мы | бу́дем обеспе́чивать | обеспе́чим |
| вы | бу́дете обеспе́чивать | обеспе́чите |
| они́ | бу́дут обеспе́чивать | обеспе́чат |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | обеспе́чивай! | обеспе́чь! |
| вы | обеспе́чивайте! | обеспе́чьте! |
Participles
| Active present | providing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | обеспе́чивая | while doing (present) | |
| Gerund past | обеспечивав обеспечивавши | обеспе́чив обеспечивши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
обеспе́чивать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
обеспе́чить:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















