обозначе́ние

rare #16338

nounneuterinanimatecountable

1.
designation, denotation, marking
Э́то сло́во слу́жит для обозначе́ния цве́та.
This word serves to denote a colour.
Often in the phrase «для обозначения чего-либо» = 'to denote something'.
2.
symbol, sign, notation
Усло́вные обозначе́ния даны внизу́ ка́рты.
The symbols are explained at the bottom of the map.
Usually plural: «условные обозначения» = map/chart legend.

Examples

Рабо́та и игра́ — слова для обозначе́ния одного и того́ же в ра́зных усло́виях.
Work and play are words used to describe the same thing under differing conditions.
Усло́вные обозначе́ния на ка́рте пока́зывают, что обознача́ет ка́ждый си́мвол.
The map's legend shows what each symbol stands for.
У эскимосов девяносто ра́зных слов для обозначе́ния снега.
Eskimos have ninety different words for snow.
Число́ Пи приблизительно равно 3,14 или 22/7. Его обозначе́ние - "π".
The number pi is approximately equal to 3.14 or 22/7. Its symbol is "π".
Мы испо́льзуем си́мвол «⊂» для обозначе́ния стро́гого включе́ния.
We use the symbol “⊂” to denote proper inclusion.
В таблице есть буквенные обозначения элементов.
The table contains letter designations for the elements.