образе́ц

Examples

• В лаборатории обнаружили гонококк в образце крови.

  The laboratory detected a gonococcus in the blood sample.

• Ваша рабо́та с э́тими образца́ми была́ впечатля́ющей.

  Your work with these specimens was impressive.

• Э́то был бы блестя́щий образе́ц сарка́зма, сарка́зм чи́стой воды! Конечно, э́то у меня тоже был сарка́зм.

  That would be a shining example of sarcasm! It's sarcasm at its finest! Of course, I'm also being sarcastic.

• Э́то всего лишь о́пытный образе́ц.

  This is only a prototype.

• Однако, цвет отлича́лся от того́, кото́рый был на образце́ в катало́ге.

  However, the color was different from the sample color in your catalog.

• В лаборатории провели физико-химический анализ образца воды.

  A physicochemical analysis of the water sample was carried out in the laboratory.

• На выставке стоял новый демонстрационный образец машины.

  A new demonstration model of the machine was on display at the exhibition.

• Учёные получили беспримесный образец металла для опыта.

  The scientists obtained a pure metal sample for the experiment.

• Геохимики анализируют образцы почвы каждый день.

  Geochemists analyze soil samples every day.

• Это был испытательный образец нашей продукции

  It was a test model of our product.