обще́ственный

Examples

• Э́то обще́ственный пляж.This is a public beach.
• Тома приговори́ли к трём неде́лям обще́ственных рабо́т.Tom was sentenced to three weeks of community service.
• Обще́ственное бла́го следует уважа́ть.The public convenience should be respected.
• Куре́ние запрещено во всех обще́ственных зда́ниях.Smoking is prohibited in all public buildings.
• Любо́й подозри́тельный случай рассма́тривается как чрезвыча́йная опа́сность для обще́ственного здоро́вья из-за тя́жести э́той боле́зни.Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.
• У себя на ро́дине, во Фра́нции, прое́кт Tatoeba стал культу́рным и обще́ственным явле́нием.In its home country, France, Tatoeba became a social and cultural phenomenon.
• Э́то обще́ственный бассе́йн.The swimming pool is open to the public.
• Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
• Челове́к по свое́й приро́де есть обще́ственное животное.Man is a social animal by nature.
• Тома приговори́ли к 25 часа́м обще́ственных рабо́т.Tom's sentence was 25 hours of community service.