обще́ственный

Examples

• Тома приговори́ли к 25 часа́м обще́ственных рабо́т.Tom's sentence was 25 hours of community service.
• Эйнштейн был не только учёным, но также обще́ственным де́ятелем и гумани́стом.Einstein was not only a scientist, but also a social activist and a humanitarian.
• Пожалуйста, воздержитесь от куре́ния в обще́ственных места́х.Please refrain from smoking in public places.
• Кошки - обще́ственные живо́тные.Cats are social animals.
• Студе́нты до́лжны упорно труди́ться, но они также до́лжны оставля́ть вре́мя на обще́ственную де́ятельность.Students have to work hard, but they also have to leave time for social activities.
• Э́то обще́ственный бассе́йн.The swimming pool is open to the public.
• Я терпе́ть не могу́ е́здить обще́ственным транспортом.I hate taking public transportation.
• Муравьи́, терми́ты и пчёлы — обще́ственные живо́тные.Ants, termites and bees are social animals.
• Вопреки обще́ственному мне́нию о Ньютоне, большинство́ его рабо́т бы́ло посвящено не нау́ке, а теоло́гии, мистици́зму и алхи́мии.Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.
• Том ушёл из обще́ственной жи́зни.Tom retired from public life.