обще́ственный

Examples

• Всеросси́йский центр изуче́ния обще́ственного мне́ния прово́дит еженедельные измере́ния дове́рия россия́н поли́тикам.The All-Russian Public Opinion Research Center measures Russian citizens' trust in politicians every week.
• Его обвини́ли в растра́те обще́ственных фо́ндов.He was accused of squandering public funds.
• Из-за снега обще́ственный транспорт останови́лся.The snow brought public transport to a halt.
• Куре́ние запрещено во всех обще́ственных зда́ниях.Smoking is prohibited in all public buildings.
• Согласно опро́су обще́ственного мне́ния институ́та Гэллапа, 44% америка́нцев ду́мают, что ми́ру ме́ньше 10000 лет.In accordance with the public opinion poll of the Gallup university, 44% Americans think the world is younger than 10000 years.
• Э́та кни́га в обще́ственном до́ступе?Is that a public domain book?
• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против половой дискримина́ции.The tide of public opinion is turning against sexism.
• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против теле́сных наказа́ний.The trend of public opinion is against corporal punishment.
• В це́рковь хо́дят лю́ди с любы́м обще́ственным положе́нием.People in every walk of life go to church.
• Я терпе́ть не могу́ е́здить на обще́ственном транспорте.I hate taking public transportation.