Imperfective овладева́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective овладе́ть (completed or one-time)
Rarely used word (top 6,000)
Translation
- 1.
to take possession(овладева́ть)
- 2.
to take possession of(овладе́ть)
- 3.
to master
Usage info
овладева́ть: + íntrumental
овладе́ть: + instrumental
Examples
- Ко второ́му кла́ссу уча́щиеся до́лжны овладе́ть в осно́ве уме́нием чита́ть и писать.By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.
- Том попыта́лся овладе́ть свои́м стра́хом.Tom tried to control his fear.
- Вам потре́буется много вре́мени, чтобы овладе́ть англи́йским.English will take you a long time to master.
- Он овладе́л францу́зским быстро.He acquired French quickly.
- Он пыта́лся овладе́ть францу́зским.He tried to master French.
- Тяжело́ овладе́ть э́тим за год или два.It is hard to master it in a year or two.
- Далеко не просто овладе́ть иностра́нным языко́м.It's by no means easy to master a foreign language.
- Он быстро овладе́л ру́сским.He acquired Russian quickly.
- Фаррагут овладе́л Но́вым Орлеаном без бо́я.Farragut captured New Orleans without a fight.
- Мною овладе́ла глубо́кая тоска́.A deep sadness overcame me.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | овладева́л | овладе́л |
| feminine | овладева́ла | овладе́ла |
| neuter | овладева́ло | овладе́ло |
| plural | овладева́ли | овладе́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | овладева́ю |
| ты | овладева́ешь |
| он/она́/оно́ | овладева́ет |
| мы | овладева́ем |
| вы | овладева́ете |
| они́ | овладева́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду овладева́ть | овладе́ю |
| ты | бу́дешь овладева́ть | овладе́ешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет овладева́ть | овладе́ет |
| мы | бу́дем овладева́ть | овладе́ем |
| вы | бу́дете овладева́ть | овладе́ете |
| они́ | бу́дут овладева́ть | овладе́ют |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | овладева́й! | овладе́й! |
| вы | овладева́йте! | овладе́йте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | овладева́я | while doing (present) | |
| Gerund past | овладевав овладевавши | овладе́в овладевши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
овладева́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
овладе́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















