одура́чить

Examples

• Одура́чь меня раз — я зол. Одура́чь меня дважды — я вдвое зле́е.Fool me once, I'm mad. Fool me twice, I'm twice as mad.
• Тебе меня не одура́чить.You don't fool me.
• Одура́чь меня раз — позо́р тебе, одура́чь меня дважды — позо́р мне.Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.
• Он её одура́чил.He fooled her.
• Тома так просто не одура́чишь.Tom can't be so easily fooled.
• Я всех одура́чил.I fooled everybody.
• Вы ду́мали, что мо́жете меня одура́чить?Did you think you could fool me?
• Нас больше не одура́чить.We won't be fooled again.
• Не да́йте Тому себя одура́чить.Don't let Tom fool you.
• Э́тим трю́ком ты меня не одура́чишь.You can't fool me with a trick like that.