ополза́ть
rare #59632
- 1.
to slip down, to slide down, to subside
По́сле дожде́й склон ополза́л всё быстре́е.
After the rains the slope was sliding down faster and faster.
Imperfective of оползти; usually of earth, sand or a slope.
- 2.
(rare) to crawl all over, to crawl around
Малы́ш ополза́л всю кварти́ру.
The baby crawled all over the flat.
Perfective; of a baby or someone moving on all fours.
Motion info
ополза́ть is derived from the multidirectional verb of motion по́лзать.
Examples
Склон постепенно оползает каждую весну.
The slope gradually slips a little farther every spring.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | ополза́ю | бу́ду ополза́ть |
| ты | ополза́ешь | бу́дешь ополза́ть |
| он/она́/оно́ | ополза́ет | бу́дет ополза́ть |
| мы | ополза́ем | бу́дем ополза́ть |
| вы | ополза́ете | бу́дете ополза́ть |
| они́ | ополза́ют | бу́дут ополза́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | ополза́й |
| вы | ополза́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | ополза́л |
| feminine | ополза́ла |
| neuter | ополза́ло |
| plural | ополза́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | - | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | - |
Word familyоползти́PRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lisa edited verb basics 6 years ago.
