опра́виться

Examples

• По-моему, он ещё не опра́вился после расстава́ния со свои́м бы́вшим.

  I think he's not over his ex.

• Я никогда от э́того не опра́влюсь.

  I'll never get over that.

• Бою́сь, Том не опра́вится.

  I'm afraid Tom's not going to recover.

• Мне потре́бовалось много вре́мени, чтобы опра́виться от просту́ды.

  It took me a long time to get over my cold.

• Мне потре́бовалось много вре́мени, чтобы опра́виться от э́того.

  It took me a long time to get over it.

• Том до сих пор не опра́вился от шо́ка.

  Tom still hasn't gotten over the shock.

• Эконо́мика всё ещё не полностью опра́вилась от фина́нсового кри́зиса.

  The economy still hasn't completely recovered from the financial crisis.

• Мне потре́бовалось больше неде́ли, чтобы опра́виться от просту́ды.

  It took me more than a week to get over my cold.

• Я только что опра́вился от тяжёлой боле́зни.

  I just got over a severe illness.

• Я искренне наде́юсь, что ты скоро опра́вишься от боле́зни.

  I sincerely hope that you will soon recover from your illness.