опя́ть
Daily used word (top 200)
again (occurring another time)
Example:опять же
again
Info: Can sometimes have a negative connotation. Only «опять» is used in «опять же» (~"besides"). When asking someone to repeat, use «ещё раз».
Examples
- Дава́йте вы́берем Пути́на опять.Let's elect Putin once more!
- Похоже, Мэри опять пья́ная.It looks like Mary is drunk again.
- Наде́юсь, он не подведёт нас опять свои́м опозда́нием.I hope he will not let us down again by being late.
- Она опять э́то сде́лала.She did it again.
- Ты должен опять э́то сде́лать.You have to do it again.
- У него опять не получи́лось?Has he failed again?
- Моё ра́дио опять слома́лось.My radio has broken down again.
- Через не́сколько минут электри́чество опять включи́лось.The electricity came on again in a few minutes.
- Опять Вы?You again?
- Ты опять пил сакэ? Я же проси́ла не де́лать э́того!You drank alcohol again? I told you not to!
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
ruslyona edited usage info 3 years ago.
Singolin edited usage info 5 years ago.






















