Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
very often used word (#184)
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
again
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Опять Вы? You again?
- Но, опять же, латы́нь к тому вре́мени уже была́ «мёртвым» языко́м. But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
- Я бы хоте́л опять поговори́ть с То́мом. I'd like to talk to Tom again.
- Опять началось. It's started again.
- Опять двадцать пять! It started again!
- Если опять слома́ешь часы, попадёт же тебе от матери. If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
- Она опять слома́ла тостер. She has broken the toaster again.
- Вы опять сде́лали ту же оши́бку. You made the same mistake again.
- Слёзы опять наверну́лись на глаза́х его, слёзы негодова́ния! Tears again welled up in his eyes, tears of indignation!
- Ты опять начина́ешь ста́рую пе́сню. You're giving me the same old line.
Learn
Contributions
-
Lucian edited word type 9 months ago
-
Wolf edited translation 3 years ago
-
josetorresanoteide edited translation 3 years ago
Other Sources
Auto-generated links.
