опя́ть
other word type
daily used word (top 200)
again (occurring another time)
опять же
again
Usage info
Can sometimes have a negative connotation.
Only «опять» is used in «опять же» (~"besides"). When asking someone to repeat, use «ещё раз».
Examples
- Э́то означа́ло, что Флорида должна́ пересчита́ть голоса опять.This meant Florida had to count the votes again.
- Опять ты?You again?
- Ду́маю, после Рождества́ мне опять придётся сесть на дие́ту.I think I have to go back on a diet after Christmas.
- Слёзы опять наверну́лись на глаза́х его, слёзы негодова́ния!Tears again welled up in his eyes, tears of indignation!
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
ruslyona edited usage info 3 years ago.
Singolin edited usage info 5 years ago.






















