опя́ть
Daily used word (top 200)
again (occurring another time)
опять же
again
Usage info
Can sometimes have a negative connotation.
Only «опять» is used in «опять же» (~"besides"). When asking someone to repeat, use «ещё раз».
Examples
- Наде́юсь, он не подведёт нас опять свои́м опозда́нием.I hope he will not let us down again by being late.
- Но, опять же, латы́нь к тому вре́мени уже была́ «мёртвым» языко́м.But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
- Через не́сколько минут электри́чество опять включи́лось.The electricity came on again in a few minutes.
- Я совершенно не ожида́л встре́тить Тома опять.I never expected to see Tom again.
Learn
Contributions
xenomurph edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited translation 3 years ago.
ruslyona edited usage info 3 years ago.
Singolin edited usage info 5 years ago.






















