освобожда́ть

освободи́ть

Imperfective освобожда́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective освободи́ть (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 3,000)

1.
free, liberate, emancipate, set free, release, clear, empty, vacate(освобожда́ть)
2.
free, liberate, release(освободи́ть)

Труд освобожда́ет.Work liberates.
Рабо́та освобожда́ет.Work liberates.
Я освобожу́ тебя.I'll set you free.
Я тебя освобожу́.I'm going to release you.
Они освободи́ли заключенного.They freed the prisoner.
Мэри ждала́ много лет, когда Том вы́йдет из тюрьмы, и была́ очень сча́стлива когда, его наконец освободи́ли.Mary waited years for Tom to get out of prison and was very happy when he finally got released.
Он откры́л кле́тку и освободи́л птиц.He opened the cage and set the birds free.
Коро́ль приказа́л освободи́ть пле́нника.The king ordered that the prisoner should be set free.
Она освободи́ла пти́цу из кле́тки.She set the bird free from the cage.
Освободи́ ме́сто для багажа́.Make room for the baggage.
Я собира́юсь освободи́ть заключённых.I am going to free the prisoners.
Заключённых освободи́ли.The prisoners were released.

	imperfective	perfective
ты	освобожда́й!	освободи́!
вы	освобожда́йте!	освободи́те!

Active present	освобожда́ющий		someone who is doing
Active past	освобожда́вший	освободи́вший	someone who was doing
Passive present	освобожда́емый		something which is being done
Passive past		освобождённый
Gerund present	освобожда́я		while doing (present)
Gerund past	освобожда́в освобождавши	освободи́в освободивши	while doing (past)