осознава́ть

Examples

• Я ду́маю, Том осознаёт, что он де́лает.

  I think Tom knows what he's doing.

• Том осознаёт, что сде́лал.

  Tom realizes what he has done.

• Я начал осознава́ть, что для противостоя́ния полити́ческому и социа́льному ха́осу культу́рные сре́дства неэффективны.

  It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.

• Он более-менее осознаёт свои́ пробле́мы.

  He more or less understands his problems.

• Я э́то осознава́л.

  I was aware of that.

• Том начина́л осознава́ть, что происхо́дит.

  Tom was beginning to realize what was going on.

• Однако, гла́вный геро́й осознаёт свои́ оши́бки.

  However the protagonist is aware of his own mistakes.

• Я рад, что вы осознаёте э́то.

  I'm glad you realize that.

• Том осознаёт, что соверши́л оши́бку.

  Tom realizes he's made a mistake.

• Пока я не побыва́л в Австра́лии, я не осознава́л, насколько мала́ Япо́ния.

  Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.