осознава́ть

Examples

• Я рад, что вы осознаёте э́то.I'm glad you realize that.
• Мы начина́ем осознава́ть всю опа́сность пасси́вного куре́ния.We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
• Он осознава́л свою́ оши́бку.He was conscious of his mistake.
• Прошу́ проще́ния. Я не осознава́л, что всё так серьезно.I'm sorry. I didn't realize it was that serious.
• Я э́то осознава́л.I was aware of that.
• Том осознаёт, что соверши́л оши́бку.Tom realizes he's made a mistake.
• Я начал осознава́ть, что для противостоя́ния полити́ческому и социа́льному ха́осу культу́рные сре́дства неэффективны.It began to dawn on me that, to oppose political and social chaos, cultured means would be ineffective.
• Мать вхо́дит в ко́мнату Пи́тера, и несмотря на то, что окна откры́ты, она осознаёт, что Пи́тер кури́л.Peter's mother enters his room, and in spite of the windows being opened, she can tell that Peter has been smoking.
• Ты осознаёшь, что ты наде́лал?Do you realize what you've done?
• Том прекра́сно осознаёт пробле́му.Tom is well aware of the problem.