осты́ть
fairly common #4066
- 1.
to cool down, to get cold, to cool off
Суп уже́ осты́л.
The soup has already gone cold.
Of food, drinks, objects, the weather.
- 2.
to calm down, to cool off, to simmer down
Не кричи́, осты́нь!
Don't shout, calm down!
Often in the imperative.
Examples
Овощи, обваривавшиеся утром, уже остыли.
The vegetables that had been parboiled in the morning had already cooled down.
Подожди́те, пока хлеб совсем осты́нет, прежде чем есть его.
Wait until the bread has completely cooled before eating it.
Не заболтайся по телефону, ужин остынет!
Don’t get carried away talking on the phone—the dinner will get cold!
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | осты́ну |
| ты | - | осты́нешь |
| он/она́/оно́ | - | осты́нет |
| мы | - | осты́нем |
| вы | - | осты́нете |
| они́ | - | осты́нут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осты́нь |
| вы | осты́ньте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осты́л |
| feminine | осты́ла |
| neuter | осты́ло |
| plural | осты́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | cooled, cold, chilled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | осты́в остывши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
drvuquangson edited translation 9 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
