Translation
- 1.
to accompany
- 2.
to drive someone, something away(отвози́ть)
- 3.
to drive someone/something away(отвезти́)
Examples
- Э́то Том нас вчера́ вечером домой отвози́л.It was Tom who drove us home last night.
- Том ка́ждый день отво́зит дете́й в шко́лу.Tom takes the kids to the school every day.
- Том отво́зит Мэри в шко́лу.Tom drives Mary to school.
- Том отво́зит дете́й в шко́лу.Tom is driving the kids to school.
- Я отвезу́ тебя домой.I'll give you a ride home.
- Он отверг моё предложе́ние отвезти́ его домой.He refused my offer to drive him home.
- Я отвезу́ Тома в шко́лу.I'll drive Tom to school.
- Нам придётся отвезти́ тебя в больни́цу.We've got to get you to a hospital.
- Я отвезу́ тебя куда-нибудь.I'll drive you somewhere.
- Я могу́ отвезти́ Тома домой.I can take Tom home.
- Сего́дня я подцепи́л свой тре́йлер к маши́не, запо́лнил его му́сором доверху и отвёз на ме́стную сва́лку.Today I hooked my trailer up to my car, filled it with rubbish and took a very full load to the local rubbish dump.
- Мне бы́ло сказано отвезти́ вас в аэропо́рт.I have been instructed to take you to the airport.
- Я отвезу́ тебя к Тому.I'll take you to Tom.
- Вчера́ Том отвёз Машу́ на рабо́ту.Tom drove Mary to work yesterday.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | отвози́л | отвёз |
| feminine | отвози́ла | отвезла́ |
| neuter | отвози́ло | отвезло́ |
| plural | отвози́ли | отвезли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | отвожу́ |
| ты | отво́зишь |
| он/она́/оно́ | отво́зит |
| мы | отво́зим |
| вы | отво́зите |
| они́ | отво́зят |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду отвози́ть | отвезу́ |
| ты | бу́дешь отвози́ть | отвезёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет отвози́ть | отвезёт |
| мы | бу́дем отвози́ть | отвезём |
| вы | бу́дете отвози́ть | отвезёте |
| они́ | бу́дут отвози́ть | отвезу́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | отвози́! | отвези́! |
| вы | отвози́те! | отвези́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | something which was being done | ||
| Gerund present | отвозя́ | while doing (present) | |
| Gerund past | отвозив отвозивши | отвезя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
отвози́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
отвезти́:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















